| 3 | Электрическое питание | Отсутствие подачи напряжения к тахографу или слишком низкое напряжение питания. | Короткое замыкание или разрыв электрической цепи питания тахографа. Кроме того, код неисправности может генерироваться в том случае, если напряжение падает при приложении нагрузки вследствие недостаточной емкости аккумулятора или отсоединения аккумуляторов. | При отсоединении аккумуляторных батарей: Чтобы избежать генерирования кода неисправности при подсоединении аккумуляторов, перед их отсоединением вставьте в тахограф карту станции технического обслуживания. | Проверьте электрическую цепь на наличие короткого замыкания и разрывов. Убедитесь в достаточной емкости аккумулятора и наличии тока зарядки от генератора. |
| 4 | Электрическое питание | Отсутствие подачи напряжения к тахографу. | Короткое замыкание или разрыв электрической цепи питания тахографа. Код неисправности также генерируется, если аккумуляторы были отсоединены. | При отсоединении аккумуляторных батарей: Чтобы избежать генерирования кода неисправности при подсоединении аккумуляторов, перед их отсоединением вставьте в тахограф карту станции технического обслуживания. | Проверьте цепь на предмет наличия коротких замыканий или обрывов. |
| 7 | Электрическое питание | Слишком высокое напряжение питания тахографа. | Короткое замыкание или разрыв электрической цепи питания тахографа. Также возможно наличие внутренней неисправности в тахографе. | | Проверьте цепь на предмет наличия коротких замыканий или обрывов. Если становится очевидно, что неисправность кроется внутри, следует заменить тахограф. |
| 313 | Внутреннее соединение | Сбой обмена данными между внутренними элементами тахографа. | Внутренняя неисправность в тахографе. | В процессе самопроверки, которую тахограф всегда выполняет при пуске, была обнаружена неисправность. | Попытайтесь включить и снова выключить питание. Если это не помогает и код неисправности остается активным, следует заменить тахограф. |
| 448 | Превышена максимально допустимая скорость | | Код неисправности генерируется, когда автомобиль превышает заданную в тахографе максимально допустимую скорость более, чем на 45 секунд. | Если автомобиль превысил заданную максимальную скорость на 60 секунд, в тахографе сохраняется информация о нарушении скоростного режима. | Если автомобиль превысил заданную максимальную скорость на 60 секунд, в тахографе сохраняется информация о нарушении скоростного режима. |
| 512 | Карта памяти тахографа | Тахограф не принимает карточку тахографа водителя в слоте 1. | Неправильная карточка тахографа или в исключительных обстоятельствах внутренняя неисправность в тахографе. | | Определите, имеется ли неисправность в карточке, проверив ее в другом тахографе. Кроме того, вы можете попытаться использовать в тахографе автомобиля карточку, которая заведомо исправна. Если неисправность остается даже при использовании исправной карточки, следует заменить тахограф. |
| 768 | Карта памяти тахографа | Тахограф не принимает карточку тахографа второго водителя в слоте 2. | Неправильная карточка тахографа или в исключительных обстоятельствах внутренняя неисправность в тахографе. | | Определите, имеется ли неисправность в карточке, проверив ее в другом тахографе. Кроме того, вы можете попытаться использовать в тахографе автомобиля карточку, которая заведомо исправна. Если неисправность остается даже при использовании исправной карточки, следует заменить тахограф. |
| 1024 | Карта памяти тахографа | Тахограф не может считывать данные с карточки тахографа водителя в слоте 1. | Внутренняя неисправность в тахографе. | | Если код неисправности возникает снова без какой-либо очевидной причины, следует заменить тахограф. |
| 1280 | Карта памяти тахографа | Тахограф не может считывать данные с карточки тахографа второго водителя в слоте 2. | Внутренняя неисправность в тахографе. | | Если код неисправности возникает снова без какой-либо очевидной причины, следует заменить тахограф. |
| 1632 | Распечатка | Никакие распечатки не выдаются. | В принтере нет бумаги. Иногда может иметься неисправность в держателе бумаги или внутренняя неисправность в тахографе. | | Замените рулон бумаги, а, если это не помогает, также замените держатель бумаги. Если код неисправности остается активным, следует заменить тахограф. |
| 1792 | Распечатка | Никакие распечатки не выдаются. | Неисправность в функции самописца | | Убедитесь в том, что рулон бумаги не закончился и не заклинил. При необходимости замените рулон и по необходимости держатель бумаги. Если это не помогает, следует заменить тахограф. |
| 2048 | Время | Неправильное время UTC. | Функция времени тахографа работает неправильно. | | Замените тахограф. |
| 2304 | Датчик скорости движения | Сигналы скорости были зарегистрированы, когда ключ зажигания не находился в положении движения. | Код неисправности генерируется, если датчик скорости движения посылает сигналы, когда ключ зажигания не находится в положении движения (зажигание выключено). Небольшие перемещения припаркованного автомобиля (например, при нахождении автомобиля на пароме или под воздействием сильных порывов ветра) могут вызывать подачу сигналов от датчика скорости движения. Код неисправности также генерируется, если автомобиль буксируется, когда ключ зажигания не находится в положении движения (зажигание выключено). Код неисправности может также генерироваться, если вследствие короткого замыкания, разрыва в электропроводке или неисправности импульсного датчика прошла неправильная информация между тахографом и импульсным датчиком. Кроме того, это может быть следствием внутренней неисправности в тахографе. | | Сотрите код неисправности и не обращайте на него внимания, если знаете, что автомобиль «катился» или принудительно перемещался, когда ключ зажигания не находится в положении движения (зажигание было выключено). Если нет: Проверьте электрические цепи на наличие короткого замыкания или обрывов. Если обнаруживается неисправность в тахографе или импульсном датчике, следует заменить соответствующий блок. Проверьте, были ли какие-либо попытки манипуляций с тахографом. |
| 2672 | Передача данных по шине CAN | Тахограф не имеет никакой связи с желтой шиной CAN. | Короткое замыкание или разрыв электрической цепи желтой шины CAN. | | Проверьте электропроводку и электрические разъемы желтой шины CAN и измерьте уровень напряжения. При необходимости используйте советы по поиску неисправностей под заголовком «Проблемы при передаче данных» в разделе «Помощь» («Help») в SDP3. Для того чтобы убедиться в том, что в тахографе задан правильный тип шины CAN, можно использовать специальный проверочный прибор для тахографа. Выполните необходимую регулировку с помощью проверочного прибора. Также проверьте, генерировал ли координатор или комбинацию приборов какие-либо коды неисправности. |
| 2936 | Передача данных по шине CAN | Тахограф не имеет никакой связи с желтой шиной CAN. | Отсутствие шины CAN или отсоединение тахографа. | Когда этот код неисправности активен, это невозможно считать посредством SDP3, а возможно только с помощью прибора для проверки тахографа. | Убедитесь в правильности подключения тахографа и в том, что его электропроводка и электрические разъемы не повреждены. Проверьте электропроводку и электрические разъемы желтой шины CAN и измерьте уровень напряжения. При необходимости используйте советы по поиску неисправностей под заголовком «Проблемы при передаче данных» в разделе «Помощь» («Help») в SDP3. Для того чтобы убедиться в том, что в тахографе задан правильный тип шины CAN, можно использовать специальный проверочный прибор для тахографа. Выполните необходимую регулировку с помощью проверочного прибора. Также проверьте, генерировал ли координатор или комбинация приборов какие-либо коды неисправности. |
| 3121 | Внутреннее соединение | Сбой обмена данными между внутренними элементами тахографа. | Внутренняя неисправность в тахографе. | В процессе самопроверки, которую тахограф всегда выполняет при пуске, была обнаружена неисправность. | Попытайтесь включить и снова выключить питание. Если это не помогает и код неисправности остается активным, следует заменить тахограф. |
| 3379 | Внутреннее соединение | Сбой обмена данными между внутренними элементами тахографа. | Внутренняя неисправность в тахографе. | В процессе самопроверки, которую тахограф всегда выполняет при пуске, была обнаружена неисправность. | Попытайтесь включить и снова выключить питание. Если это не помогает и код неисправности остается активным, следует заменить тахограф. |
| 3392 | Калибровка | Калибровка тахографа определяется как неправильная. | Тахограф не был правильно откалиброван. Также возможно наличие внутренней неисправности в тахографе. | | Выполните процедуру калибровки, используя проверочный прибор. Если код неисправности остается активным, следует заменить тахограф. |
| 3840 | Комплект кнопок | Клавиатура тахографа давала постоянный сигнал. | Одна из кнопок клавиатуры долго удерживалась или постоянно находится в нажатом положении. | | Определите, какая из кнопок вызывает неисправность, и проверьте, чтобы она не была заблокирована в нажатом положении. Попытайтесь перезапустить функцию. Если неисправность не удается устранить или она появляется вновь, необходимо заменить тахограф. |
| 4471 | Передача данных по шине CAN | Тахограф не имеет никакой связи с желтой шиной CAN. | Отсутствие шины CAN или отсоединение тахографа. | Когда этот код неисправности активен, это невозможно считать посредством SDP3, а возможно только с помощью прибора для проверки тахографа. | Убедитесь в правильности подключения тахографа и в том, что его электропроводка и электрические разъемы не повреждены. Проверьте электропроводку и электрические разъемы желтой шины CAN и измерьте уровень напряжения. При необходимости используйте советы по поиску неисправностей под заголовком «Проблемы при передаче данных» в разделе «Помощь» («Help») в SDP3. Для того чтобы убедиться в том, что в тахографе задан правильный тип шины CAN, можно использовать специальный проверочный прибор для тахографа. Выполните необходимую регулировку с помощью проверочного прибора. Также проверьте, генерировал ли координатор или комбинация приборов какие-либо коды неисправности. |